Архив за месяц: Февраль 2015

Как воздействует пение птиц на человека

Орнитолог-биоакустик Валерий Дмитриевич Ильичев утверждает, что птичьи голоса обладают целебным воздействием на человека. Пение птиц успокаивает, веселит, настраивает на романтический лад, исцеляет душу, приводит в равновесие все процессы, происходящие в его теле. Поющая птица созидает гармонию души, психики и тела, … Читать далее

Рубрика: Блог, наука, разное | Метки: , , , , , | 1 комментарий

Прощёное воскресение

Сегодня Прощёное воскресенье — хороший день для того, чтобы отпустить все обиды и начать с чистого листа. Прошу прощения у всех кого обидел или причинил злое словом ли, делом ли, взглядом, помыслами. Простите меня, люди. И я вас всех прощаю. … Читать далее

Рубрика: Блог, разное, события | Метки: | Оставить комментарий

Оливер Сакс | Музыкофилия: Сказки о музыке и о мозге

Перевод: Алексей Поляринов Редактирование: Маргарита Савченко Музыка может перенести нас в высоты или глубины эмоции. Она может убедить нас купить что-либо, или напомнить нам о нашей первой любви. Она может вытянуть нас из депрессии, когда уже ничто не способно этого … Читать далее

Рубрика: Блог, наука | Метки: , , , , , | 1 комментарий

Пуэр — лекарство от семи болезней

Чай, который мы привыкли называть черным, в Китае считается всего лишь красным, потому что действительно черный чай — это Пуэр. Пуэр — один из самых легендарных китайских сортов чая, напиток стройности, долголетия и вечной молодости. В Китае на некоторые сорта … Читать далее

Рубрика: Блог, наука, разное | Метки: , | Оставить комментарий

Пятьдесят оттенков чего-то там…

Так случилось, что у нас c Дианой образовалось окно (свободное время) и мы решили пойти в кино. Решили посмотреть романтическую психологическую мелодраму с элементами эротики «Пятьдесят оттенков серого» (+18). Но ожиданиям не суждено было исполниться. То ли я уже не … Читать далее

Рубрика: Блог, разное, юмор | Метки: , , | Оставить комментарий

Добрый добряк

Воистину прекрасен, но непредсказуем чудный мир Вот птица счастья залетела ко мне в горницу Ко мне…добрейшему из добрых добряков Ведь даже мясо перестал я есть давно с тех пор Когда решил стать добрым добряком И вот хотел схватить за хвост … Читать далее

Рубрика: Блог, разное, русский "дзен", стихотворчество, юмор | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Из поэтического сборника «Соломенный плащ обезьяны» Cцепленные строфы (РЭНКУ) Японская поэзия.

перевод Веры Марковой I В городе нечем вздохнуть. Бродят душные запахи… Летней ночи луна. (Бонтё)

Рубрика: Блог, разное, фото | Метки: , , | Оставить комментарий

Исса Кобаяси 1763-1827 гг. Хайбун. Японская поэзия.

перевод Т. Соколовой-Делюсиной Прошел слух, будто в саду у моего друга Набути расцвели пионы невиданной красоты. О местных жителях я уже и не говорю — со всех концов страны люди устремились сюда, утруждая ноги свои единственно для того, чтобы полюбоваться … Читать далее

Рубрика: Блог, разное, фото | Метки: , , , | Оставить комментарий

Сайгё-хоси 1118-1190 гг. Горная Хижина. Танка. Японская поэзия.

перевод Веры Марковой ВРЕМЕНА ГОДА ВЕСНА      Сложил в первое утро весны Окончился год. Заснул я в тоске ожиданья, Мне снилось всю ночь Весна пришла. А наутро Сбылся мой вещий сон.

Рубрика: Блог, разное, фото | Метки: , , , | Оставить комментарий

Мацуо Басё 1644-1694 гг. Письма странствующего поэта. Хайку (Хокку) Японская поэзия.

Стихи из путевого дневника перевод Веры Марковой в одиннадцатый день десятого месяца отправляюсь в далёкий путь Странник! — Это слово Станет именем моим. Долгий дождь осенний…

Рубрика: Блог, разное, фото | Метки: , , , , | Оставить комментарий